Sun, 06/08/2008 - 12:37pm — Doc Molly
I like to translate examples from English to Spanish.
44% (12 votes)
Todo en español: Ask me a question in Spanish, and I'll try to answer in Spanish.
37% (10 votes)
Don't make me think so hard! Give me examples, which I can then repeat.
19% (5 votes)
Total votes: 27
Comments
All in Spanish or Not
I think that the way these choices are offered up causes confusion, at least for me. Namely, I do like to translate sentences from Spanish to English, but I ALWAYS think it best to provide grammatical explanations in one's native tongue. Otherwise some users might never TRULY understand the rules behind the patterns. So I would say, "Spanish sentences good, " but "Spanish grammar explanations BAD!" This is just my opinion, of course."
De acuerdo!
Yes, you'll notice that later I swtched over to explaining everything in English. I think it is easier for everyone, including me! This poll is referring to the examples, not the explanations. Thanks for you feedback.