Medical Spanish and Spanish Grammar Review

In this podcast we practice using the subjunctive in commands, requests and recommendations.

MANDATOS, PETICIONES, RECOMENDACIONES.
Practiquemos más sobre el subjuntivo en frases substantivos!

Visit me at  www.medicalspanishpodcast.com. 
Note the use of the indirect object pronouns throughout this podcast.

DECIR
La madre tiene que controlar a sus hijos que acaban de comer demasiados dulces.
1. Corren por todos lados. Les dice que dejen de correr.
2. Hablan demasiado alto y la abuela no puede dormir. Les dice que se callen.
3. Encienden la tele. Les dice que la apaguen.
4. Han derramado (spilled) leche en el piso. Les dice que lo limpien.

OJO cuando usas el verbo decir con el indicativo, estás contando un hecho, no un mandato.  Por ejemplo: Pedro nos dice que va al mercado.


PEDIR
Vas a preparar la cena para el día de acción de gracias y necesitas ayuda.
1.    Hay que picar las cebollas. A su hijo…. le pide que piquen las cebollas.
2.    Hay que barrer el piso. A mí….  Me pide que barra el piso.
3.    Hay que poner la mesa. A sus amigos… Les pide que pongan la mesa.
4.    Hay que tener vino. A nosotros… Nos pido traigamos vino.

EXIGIR
Los alumnos se comportan mal.
•    La maestra les exige a los alumnos que se comporten.
•    La maestra les exige comportarse.

ACONSEJAR
Mis pacientes no hacen ejercicios diarios.
•    Les aconsejo a mis pacientes que hagan ejercicios diarios.
•    Les aconsejo hacer ejercicios diarios.

IMPEDIR
No podemos entrar en la casa. El policía nos impide a nosotros….
•    Nos impide que entremos en la casa.
•    Nos impide entrar en la casa.

ROGAR
La madre teme que su hija se caiga.
•    Le ruega a su hija que tenga cuidado.
•    Le ruega tener cuidado.

MANDAR
Ustedes tienen que quedarse en casa. Les mando a ustedes…
•    Les mando que se queden en casa.
•    Les mando quedarse en casa.

RECOMENDAR
Las verduras son saludables.
•    Te recomiendo que comas verduras.
•    Te recomiendo comer verduras.

SUGERIR
El profesor cree que el estudiante va a mejorar si escucha podcasts en español. El profesor le sugiere al estudiante…
•    Le sugiere que escuche podcasts en español.
•    Le sugiere escuchar podcasts en español.

OJO Puedes decir las mismas cosas usando el infinitivo en vez del subjuntivo. Ahora otra vez usando los infinitivos.

DEJAR
Los niños quieren ir afuera La madre los deja…
•    Los deja que vayan afuera.
•    Los deja ir afuera.

OJO: Nota como usamos el pronombre de objeto directo lo/la con el verbo dejar.